Prevod od "odborný názor" do Srpski


Kako koristiti "odborný názor" u rečenicama:

Děkuji vám za váš odborný názor.
Хвала вам на вашем експертском мишљењу.
No, asi tak za jeden den, jestli chcete znát můj odborný názor.
Pa, ne danas ili sutra, ako želite moj struèni savet.
Vzhledem k výše uvedenému a ve světle mého vyšetření pacienta zní můj odborný názor, že pro pana van Gogha bude nutné podstoupit prodloužené pozorování a léčbu v tomto institutu.
Prema tome, i uzimajuæi u obzir pregled pacijenta, moje profesionalno mišljenje je da je neophodno da G. Van Gogh ostane na posmatranju i produži leèenje u ovoj instituciji.
Váš odborný názor... mě skutečně uklidnil.
Prava se našla da mi to kaže!
Jestli chceš znát můj odborný názor lodní poradkyně... je to magor.
Ako tražiš moje profesionalno mišIjenje... On je živi ludak.
Samozřejmě, pokud by byla naše situace jiná, mohli byste vyhledat druhý odborný názor.
naravno, da su nam okolnosti drugaèije, bili biste slobodni da potražite drugo mišljenje.
Agentku Scullyovou jsem požádal o její odborný názor.
Od agenta Skali sam tražio struèno mišljenje.
Je to tvůj odborný názor, nebo je to proto, že se o něj zajímáš.
Jel to tvoje profesionalno mišljenje, ili je to zato što se interesuješ za njega?
Nabízím vám svůj odborný názor. OK.
Dajem ti svoje struèno zdravstveno mišljenje.
Říkám vám svůj odborný názor, což je...
Dajem vam svoj struèni savjet, koji je...
No, pokud se ptáte na můj odborný názor, můžu vám říct, že každá loupež, jako je tato má svého...mecenáše.
Mislim da to dokazuje nešto. -Ako tražite moju struènost, mogu vam reæi da ovakav zloèin obièno ima... sponzora.
Seženete mi odborný názor na krvavé horory a možná že pro vás na oplátku něco zařídím.
Можете да ми дате резултате ваше анкете ученика средње школе Вудсборо, а ја ћу да вам дам нешто заузврат.
Proč mi nepovíte svůj odborný názor?
Zašto mi ne daš svoje profesionalno mišljenje?
Můj odborný názor asi nebude moc znamenat.
Moje strucno mišljenje i ne znaci mnogo.
Jestli to je tvůj odborný názor, doufám, že se to objeví v mém hodnocení.
Ako je to deo tvoje struène procene, nadam se da je u mojoj oceni.
Na základě toho, co jsme viděli, jaký je váš odborný názor na metody učení Bobbi Dobkinsové?
Na temelju ovoga što smo upravo vidjeli, koje je vaše struèno mišljenje za metode uèenja Bobbi Dobkins?
Vy Bobbi Dobkinsovou neznáte a stejně máte pocit, že můžete na základě těch klipů poskytnout odborný názor?
Vi ne poznajete Bobbi Dobkins, a opet se osjeæate da možete podijeliti svoje struèno mišljenje na temelju tih isjeèaka?
Pokud chceš znát můj odborný názor, měl by ses snažit to lépe propracovat.
Moraš malo bolje muljati, da ti veæ dam moj struèni savjet.
Za druhé, Svůj odborný názor vám poskytnu, jedině pokud okamžitě uzavřeme dohodu.
Kao drugo, daæu vam moje struèno mišljenje ako sklopimo dogovor, sada.
Schmidte, můj odborný názor je, že sis vážně zasloužil hodnost, a použiju frázi, kterou jsi vytvořil, vageniála.
Moje profesionalno mišljenje je da si zaslužio èin i koristiæu se tvojom frazom...
Žádný renomovaný doktor si nedovolí sdělovat svůj odborný názor na pacienta, kterého neviděl.
Nijedan renomirani lekar ne bi dao medicinsko mišljenje o pacijentu kog nije upoznao.
Jaký je váš odborný názor na stav toho hocha?
Kakvo je vaše mišljenje kao doktora o njegovom stanju?
Můj odborný názor je, že chyba je v tiskárně.
Po mom struènom mišljenju kriv je štampaè.
0.34666895866394s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?